צוות השחקנים של סטפטו ובנו המתחדשים(תמונה: BBC)
זהו מבט ראשון על הגרסאות המודרניות של ה- BBC של סיטקומים קלאסיים סטפטו ובנו, חצי השעה של הנקוק ועד מוות עלינו להיפרד.
בסטפטו ובנו שקם לתחייה, איש הסמרטוט והעצמות אלברט מגלם על ידי שחקן הסבון ג'ף רואל.
שינוי שם שריל קול
בחצי השעה של הנקוק, קווין מקנאלי משחק את טוני הנקוק.
האימפרסיוניסט ג'ון קולשו הוא סודו של סודו, אותו שיחק לראשונה השחקן קארי און סיד ג'יימס.
אלף גארנט, התפקיד שהתפרסם על ידי וורן מיטשל, משחק כיום על ידי סיימון דיי של The Fast Show.
אלברט סטפטו, בגילומו של ג'ף רואל והרולד סטפטו, בגילומו של אד קולמן (תמונה: BBC)
סיימון דיי יגלם את אלף גארנט בתחייה הקומית (תמונה: BBC)
ג'יי-ז בגד
מעקב אחר ממצאים אלה יתקשה להתחרות במקור, אבל Square Eyes מקווה להיות מופתע לטובה כשהתחייה תשודר בספטמבר לציון 60 שנה להופעת חצי שעה של האנקוק לראשונה ב- BBC TV.
