מכתב ההתפטרות הארור של ג'ו ג'ונסון במלואו כשהוא קורא להצבעה שנייה של ברקזיט

פּוֹלִיטִיקָה

ההורוסקופ שלך למחר

מדוע אינני יכול לתמוך בהסכם הברקזיט המוצע של הממשלה

הברקזיט חילק את המדינה. הוא חילק מפלגות פוליטיות. וזה גם חילק משפחות.



למרות שהצבעתי להישאר, רציתי נואשות שהממשלה, שבה הייתי גאה לשרת, תצליח עם הברקזיט: לאחד מחדש את המדינה שלנו, את המפלגה שלנו, וכן, גם את המשפחה שלי.



לפעמים האמנתי שזה אפשרי. לכן הצבעתי להתחיל בתהליך סעיף 50 ובמשך שנתיים גיבתי את ראש הממשלה במאמציה להבטיח את העסקה הטובה ביותר למדינה.



אבל יותר ויותר נהיה ברור לי שהסכם הנסיגה, שמסתיים בבריסל ובוויטהול גם כשאני כותב, יהיה טעות איומה.

אכן, הבחירה המוצגת בפני העם הבריטי איננה ברירה כלל.

האפשרות הראשונה היא זו שהממשלה מציעה: הסכם שיותיר את המדינה שלנו נחלשת כלכלית, בלי שום אמירה בכללי האיחוד האירופי שעליה לעקוב ושנים של חוסר ודאות לעסקים.



האפשרות השנייה היא Brexit ללא הסכם שאני יודע כשר תחבורה יגרום נזק בלתי מבוטל לאומה שלנו.

להציג בפני האומה את האפשרות לבחור בין שתי תוצאות מאוד לא אטרקטיביות, ואסאל ותוהו ובוהו, הוא כישלון של ממשלת בריטניה בקנה מידה שלא נראה מאז משבר סואץ.



לבוחרי באורפינגטון מגיע יותר מזה מממשלתם.

ליברפול נגד קריסטל פאלאס טלוויזיה

ג'ו ג'ונסון אמר שאחיו לא שמח על אופן הטיפול בברקזיט (תמונה: אנדרו פרסונס / i-Images)

מה שמוצע כעת לא יהיה דומה למה שהובטח לפני שנתיים.

התקוות לעסקת הסחר הקלה ביותר בהיסטוריה התגלו כאשליות.

בניגוד להבטחות, למעשה אין עסקה כלל ביחסי הסחר העתידיים שלנו עם האיחוד האירופי שהממשלה יכולה להציג בפני המדינה.

עוד פחות מכל דבר שמציע את אותן הטבות כמו השוק הפנימי, כפי שהבטיח דיוויד דייויס, או את הערבויות המדויקות של סחר ללא חיכוך שראש הממשלה הבטיח לנו שיהיו זמינות. .

כל מה שמסתיים כעת הוא ההסכם לשלם לאיחוד האירופי עשרות מיליארדי לירות.

כל מה שמוצע על המסחר הוא הפוטנציאל להסכם להישאר בהסדר מכס זמני בזמן שאנו דנים באפשרות של הסכם סחר באיחוד האירופי שכל ניסיון מראה שייקח שנים רבות לנהל משא ומתן.

גם אם בסופו של דבר נבטיח הסדר מכס לסחר בסחורות, אלה יהיו חדשות רעות עבור תחום השירותים - עבור חברות בתחום הפיננסים, ה- IT, התקשורת והטכנולוגיה הדיגיטלית.

שמירה על הגישה לשווקי האיחוד האירופי למוצרים היא חשובה, אך ביסודנו כלכלת שירותים.

רבים באורפינגטון, למשל, נמנים עם שני מיליון הבריטים המועסקים בשירותים פיננסיים, ומגיעים למרכז לונדון למשרות מכל הסוגים בעיר.

מדינות ברחבי העולם מתאמצות למשוך עבודות שירותים פיננסיים ומקצועיים מהחופים שלנו.

הסכם שמצמצם באופן חד את הגישה לשווקים של האיחוד האירופי לשירותים פיננסיים - או משאיר אותנו חשופים לשינויים רגולטוריים שלא תהיה לנו השפעה עליהם - יפגע בבוחרים שלי ויפגע באחד המגזרים המוצלחים ביותר שלנו.

בזמן שאנו ממתינים למשא ומתן על תנאי מסחר, חוקי המשחק ייקבעו אך ורק על ידי האיחוד האירופי. בריטניה תאבד את מושבה ליד השולחן ואת יכולתה לתקן או להצביע על כללים שהיא מתנגדת להם.

במקום שבריטניה תחזיר לעצמה את השליטה, נוריד את השליטה למדינות אירופה אחרות.

הגירעון הדמוקרטי הזה הטמון בהצעת ראש הממשלה הוא סתום של ברקזיט.

כשאמרו לנו שברקזיט פירושו לקחת בחזרה את הסמכויות לפרלמנט, אף אחד לא אמר לבוחרים שלי שזה אומר לפרלמנט הצרפתי ולפרלמנט הגרמני, לא שלנו.

בנסיבות אלה, עלינו לשאול מה אנו משיגים. וויליאם האג תיאר פעם את מטרת המדיניות השמרנית כנמצאת באירופה, אך אינה מנוהלת על ידי אירופה.

הצעות הממשלה יראו אותנו מחוץ לאירופה, אך עדיין מנוהלים על ידי אירופה, מחויבים לכללים שאיבדנו יד בעיצובם.

ג'ו ג'ונסון אמר כי העסקה המוצעת הינה הונאה והתעללות (תמונה: פיטר מקדיארמיד)

גרוע מכך, אין בהירות אמיתית כיצד המצב הזה יסתיים אי פעם.

הסכם המשיכה המוצע מחסה רבות מהנושאים הגדולים ביותר בנוגע ליחסינו העתידיים עם אירופה לתקופת מעבר ללא גבולות.

זהו חיסרון בעם הבריטי: אין הוכחה לכך שברקזיט מסוג שלא הצלחנו לנהל משא ומתן בזמן שאנו עדיין חברים, יכול להיות מוסכם בקסם לאחר שבריטניה איבדה את מושבה ליד השולחן.

המינוף שיש לנו כחבר מלא באיחוד האירופי ירד.

קח את רובי וויליאמס

נהיה במצב משא ומתן גרוע בהרבה מאשר היום.

ועדיין לא הצלחנו לפתור את השאלות הבסיסיות שמגבירות את אי הוודאות לעסקים ומפריעות להם להשקיע לעתיד.

אחי בוריס, שהוביל את קמפיין החופש, לא מרוצה מהצעות הממשלה כמוני.

ואכן הוא ציין לאחרונה כי ההסדרים המוצעים היו גרועים יותר מהשהייה באיחוד האירופי. על כך הוא צודק ללא עוררין.

אם המשא ומתן הזה השיג מעט יותר, הוא לפחות איחד אותנו בחרדת אחים.

חבר הפרלמנט של ג'ו ג'ונסון

חבר הפרלמנט של ג'ו ג'ונסון אמר כי הבחירה המוצגת בפני העם הבריטי אינה ברירה כלל (תמונה: Getty)



הטענה שהממשלה תציג עבור 'עסקת' הסכם המשיכה היא לא שהיא טובה יותר לבריטניה מאשר החברות הנוכחית שלנו.

ראש הממשלה יודע שהיא לא יכולה לטעון בכנות שהעסקה היא שיפור בהסדרים הנוכחיים של בריטניה עם האיחוד האירופי, ולזכותה ייאמר שהיא מסרבת לעשות זאת.

המקרה היחיד שהיא יכולה לנסות לעשות הוא שהוא טוב יותר מהאלטרנטיבה לעזוב את האיחוד האירופי ללא עסקה כלל.

אין ספק, אני יודע מהעבודה שלי במשרד התחבורה את הכאוס הפוטנציאלי שיגיע בעקבות ברקזיט ללא הסכם.

זה יגרום לשיבוש, עיכוב ופגיעה עמוקה בכלכלתנו.

יש שאלות אמיתיות כיצד נוכל להבטיח גישה למזון טרי ולתרופות אם נתיב הסחר המכריע של דובר-קאלה ייסתם.

ייתכן שהממשלה תצטרך להשתלט על סדר עדיפויות אילו משאיות ואילו סחורות מותרות להיכנס ולצאת מהמדינה, התערבות יוצאת דופן ובוודאי בלתי מעשית לממשלה בכלכלה קפיטליסטית מתקדמת.

הסיכוי של קנט להפוך לפארק המשאיות של אנגליה הוא אמיתי מאוד בתרחיש ללא הסכמה.

תושבי אורפינגטון הגובלים בקנט מתמודדים עם הפרעה מתוכניות השימוש ב- M26 הסמוך, המחבר את ה- M25 ל- M20, כאזור תור נוסף לרכבי סחורות כבדים המגובים כל הדרך מנמלי הערוץ.

סיכוי זה לבדו יהיה עניין מתפטר מבחינתי כחבר פרלמנט של מחוז מחוז, אך הוא רק פן לבעיה הרבה יותר גדולה מול האומה.

אולם על כל האתגרים שלה ועל כל הכאב האמיתי שהיא תגרום לנו כאשר אנו מסתגלים למחסומים חדשים לסחר עם השוק הגדול ביותר שלנו, בסופו של דבר נוכל לשרוד את הקשיים האלה.

משמעות מספר מלאך 49

אני מאמין שזו תהיה טעות חמורה אם הממשלה תתמודד עם העסקה הזו ותוציא שוב את הפחד מפרויקט.

תוצאה מסוג עסקה כזאת עשויה להיות טובה יותר מהמטהר הבלתי נגמר שראש הממשלה מציע למדינה.

אך המסר שלי לאחי ולכל קמפייני העזיבה הוא שהפגיעה במדינה כלכלית ופוליטית כה חמורה תשאיר רושם של מחוסר כשירות במוחו של הציבור.

זה לא יכול להיות מה שרצית וגם משאל העם של 2016 לא סיפק לו שום מנדט.

בהתחשב בכך שמציאות הברקזיט התבררה כל כך רחוקה ממה שהובטח פעם, הדבר הדמוקרטי לעשות הוא לתת לציבור את המילה האחרונה.

לא מדובר בהרצה מחדש של משאל העם 2016, אלא בשאלת אנשים אם הם רוצים להמשיך בברקזיט עכשיו כשאנחנו מכירים את העסקה שעומדת לרשותנו, האם עלינו לעזוב ללא הסכם כלל או שאנשים על איזון מעדיף לדבוק בעסקה שכבר יש לנו בתוך האיחוד האירופי.

למי שאומר שזו פגיעה בדמוקרטיה בהתחשב בתוצאה 2016, אני שואל זאת.

האם זה יותר דמוקרטי להסתמך על הצבעה בת שלוש על סמך מה שברקזיט אידיאלי יכול להציע, או שיש הצבעה המבוססת על מה שאנחנו יודעים שזה אכן כרוך בה?

משמעות מספר מלאך 828

ג'ונסון אמר כי בריטניה עומדת על סף המשבר הגדול ביותר מאז מלחמת העולם השנייה (תמונה: REUTERS)


רוב מצביעי אורפינגטון בחרו לעזוב את האיחוד האירופי בשנת 2016 ורבים מהחברים הקרובים שיש לי שם, ביניהם חברי המפלגה השמרנית המקומית השקדנית, תומכים בלהט בלהט.

אני מכבד את עמדתם.

אבל אני יודע מהפגישות שהיו לי עם חברים מקומיים שרבים נבהלים כמוני במהלך המשא ומתן ועל הבחירה בפועל המוצעת כעת.

שנתיים וחצי, האפשרויות המעשיות של הברקזיט ברורות כעת וצריך לבקש מהציבור לבחור בין הנתיבים השונים העומדים בפני המדינה שלנו: לכולנו תהיה עמדה שונה לגבי הבחירה הזו, אבל אני חושב שרבים במפלגה המקומית שלי, ב מחוז אורפינגטון ובכל רחבי הארץ ישמחו לקבל את המילה האחרונה על הצעות הברקזיט של הממשלה.

בריטניה עומדת על סף המשבר הגדול ביותר מאז מלחמת העולם השנייה.

הנאמנות שלי למפלגה שלי אינה נפגעת. מעולם לא מרדתי בשום נושא לפני כן.

אבל חובתי כלפי בוחרי והעם הגדול שלנו אילצה אותי לפעול.

כתבתי היום לראש הממשלה וביקש ממנה לקבל את התפטרותי מהממשלה. כעת בכוונתי להצביע נגד הסכם משיכה זה.

אני דוחה את הבחירה השקרית הזו בין עסקת ראש הממשלה לבין כאוס העסקה.

בשאלות החשובות ביותר האלה, אני סבור כי בהחלט נכון לחזור לאנשים ולבקש מהם לאשר את החלטתם לעזוב את האיחוד האירופי, ואם הם בוחרים לעשות זאת, לתת להם את המשפט האחרון אם אנו עוזבים עם העסקה של ראש הממשלה או בלעדיה.

לעשות משהו פחות יגרום נזק חמור לדמוקרטיה שלנו.

קרא עוד

החדשות האחרונות בפוליטיקה בבריטניה
מכתב לבוריס לאחר שהמסיבה בוטלה מועמד לעבודה מאבד את אבא מנגיף רפורמות טרנסג'נדריות נגנזו חילוץ נגיף הקורונה - מה זה אומר

ראה גם: